请哪位高手帮忙翻译句子:"浅谈目前职业教育学校如何发展的思路"(汉译英)
浅谈目前职业教育学校如何发展的思路[汉语纠正如下]浅谈目前职业教育学校的发展思路Brief Discussion on the Developmental Thoughts of Current Vocational Education Schools.娄底市机电工程学校机电系既然你这个学校就是college类的,里面的系就应该翻译为Deparment,而不能翻译成university里面的学院(College)Mechanical & Electronic Department, Loudi Mechanical & Electronic Engineering College或者简单点吧!Mechan-electro Department, Loudi Mechan-electro Engineering College
MM
2006-11-24 00:00
Brief view on the development paths for occupational education schools.Department of Mechanical & Electrical Engineering Technology, Mechanical & Electrical Engineering Technology College of Loudi City
MM
2006-11-24 00:00
brief discussion on the future prospects of vocational schools

2.专业英语:主要考核与力学学科相关的专业英语翻译与科技论文的写作能力,形式为英译汉、汉译英两种方式。不指定参考教材,考试时间为1.5小时,满分100分,占后综合考核成绩15%。 已发表专业的英文期刊论文(含已接受发表的此类论文)的主要作者(注3),可申请可免此项考试。如果获批则以满分记(注2)。

2.专业英语:主要考核与大气科学学科相关的专业英语翻译与科技论文的写作能力,形式为英译汉、汉译英两种方式。不指定参考教材,考试时间为1.5小时,满分100分,占后综合考核成绩15%。 考生若在与大气科学学科相关的英文期刊(SCI,EI或SCIE收录,EI会议论文除外)上发表过与大气科学有关的研究论文(含已正式接受待发表的论文),且为主要作者(注2),可申请可免此项考试(参见附件申请表格),若获批,成绩以满分计;考生若通过大学英语六级考试也可申请免此项考试,若获批,成绩以满分计。未获批准者以及其他考生均须参加此项考试。

2.专业英语:主要考核与化学学科相关的专业英语翻译与科技论文的写作能力,形式为英译汉、汉译英两种方式。不指定参考教材,考试时间为1小时,满分100分,占终成绩10%。 以下考生可申请免笔试考核。如果获批则以满分记。 (1)硕博连读考生; (2)考生发表过SCI文章。考生为第一作者,或指导教师为第一作者、考生为第二作者。

2.专业英语:主要考核与大气科学学科相关的专业英语翻译与科技论文的写作能力,形式为英译汉、汉译英两种方式。不指定参考教材,考试时间为1.5小时,满分100分,占后综合考核成绩15%。考生若在与大气科学学科相关的英文期刊(SCI,EI或SCIE收录,EI会议论文除外)上发表过与大气科学有关的研究论文(含已正式接受待发表的论文),且为主要作者(注2),可申请可免此项考试(参见附件申请表格),若获批,成绩以满分计;考生若通过大学英语六级考试也可申请免此项考试,若获批,成绩以满分计。未获批准者以及其他考生均须参加此项考试。

2.专业英语:主要考核与化学学科相关的专业英语翻译与科技论文的写作能力,形式为英译汉、汉译英两种方式。不指定参考教材,考试时间为1小时,满分100分,占终成绩10%。 以下考生可申请免笔试考核。如果获批则以满分记。 (1)硕博连读考生。 (2)考生发表过SCI文章。考生为第一作者,或指导教师为第一作者、考生为第二作者。

2.专业英语:主要考核与大气科学学科相关的专业英语翻译与科技论文的写作能力,形式为英译汉、汉译英两种方式。不指定参考教材,考试时间为1.5小时,满分100分,占后综合考核成绩15%。 已发表专业的英文期刊论文(含已接受发表的此类论文)的主要作者(注2),可申请可免此项考试(参见附件申请表格),若获批,成绩以满分计;考生通过英语考试六级也可免此项考试,若获批,成绩以满分计。未获批准者以及其他考生均须参加此项考试。

2.专业英语:主要考核与报考专业学科相关的专业英语翻译与科技论文的写作能力,形式为英译汉、汉译英两种方式。不指定参考教材,考试时间为1.5小时,满分100分。已发表报考专业相关的英文SCI、EI期刊论文(含已接受发表的此类论文)的主要作者(即前二位作者或通讯作者。其中列第二作者情形,第一作者须为其以前的导师),可申请可免此项考试。如果获批则由考生报考导师给予成绩。注:申请免笔试考核考生须填写《笔试考核部分免试申请表》。考生须于2019年1月9日前将《笔试考核部分免试申请表》与报考材料一同寄(送)到核科学与技术学院办公室。逾期未寄(送)到,不予受理。

2.专业英语:主要考核与草学、畜牧学学科相关的专业英语翻译及科技论文写作能力,其中专业英语翻译形式包含英译汉、汉译英两种方式。不指定参考教材,考试时间为1.5小时,满分100分,60分为及格。以下考生可申请免考相应笔试科目。如果该项笔试科目免考获批则以90分记。(1)英语六级满460分或雅思满5.5分或托福满80分的考生可申请免考专业英语,成绩有效期五年,截止到当年入学的9月1日。(2)考生近三年发表过与报考专业相关的SCI或SSCI至少1篇,可申请免考专业基础知识和专业英语。(3)考生近三年正式发表与报考专业相关的CSCD、CSSCI-B类及以上、A&

浅谈目前职业教育学校如何发展的思路[汉语纠正如下]浅谈目前职业教育学校的发展思路BriefDiscussionontheDevelopmentalThoughtsofCurrentVocationalEducationSchools.娄底市机电工程学校机电系既然你这个学校就是college类的.里面的系就应该翻译为Deparment.而不能翻译成university里

浅谈目前职业教育学校如何发展的思路[汉语纠正如下]浅谈目前职业教育学校的发展思路BriefDiscussionontheDevelopmentalThoughtsofCurrentVocationalEducationSchools.娄底市机电工程学校机电系既然你这个学校就是college类的,里面的系就应该翻译为Deparment,而不能翻译成university里面的学院(