已解决问题

河北师范大学英语（法律英语方向）和翻译哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

技校网更新时间：2022-11-06 17:05:30 解决时间：2022-11-05 01:10

满意答案

河北师范大学英语（法律英语方向）和翻译哪个好？小编通过比较英语（法律英语方向）和翻译在河北往年的录取分数线，英语（法律英语方向）就业前景和翻译就业前景，英语（法律英语方向）专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解英语（法律英语方向）和翻译这二个专业，希望本文对大家有帮助。

一、英语（法律英语方向）和翻译录取分数线(河北)

历史类

年份	英语（法律英语方向）	翻译
2021	571(外国语言文学类)	531(翻译（中外合作办学）（中外合作办学）)

物理类

年份	英语（法律英语方向）	翻译
2021	579(外国语言文学类)	534(翻译（中外合作办学）（中外合作办学）)

理科

年份	英语（法律英语方向）	翻译
2020	605(外国语言文学类（含翻译、英语（师范类、非师范类兼招）专业；只招英语语种考生；非师范类招生英语教学方向为商务英语和法律英语）)	605(外国语言文学类（含翻译、英语（师范类、非师范类兼招）专业；只招英语语种考生；非师范类招生英语教学方向为商务英语和法律英语）)
2019	572(外国语言文学类（含英语（师范、非师范兼招）、翻译专业；只招英语语种考生；非师范类招生英语教学方向为商务英语和法律英语，须口试）)	572(外国语言文学类（含英语（师范、非师范兼招）、翻译专业；只招英语语种考生；非师范类招生英语教学方向为商务英语和法律英语，须口试）)
2018	582(外国语言文学类)	582(外国语言文学类)
2017	547(外国语言文学类)	547(外国语言文学类)

文科

年份	英语（法律英语方向）	翻译
2020	587(外国语言文学类（地方专项计划）)	587(外国语言文学类（地方专项计划）)
2019	590(外国语言文学类（含英语（师范、非师范兼招）、翻译专业；非师范类招生英语教学方向为商务英语和法律英语）)	590(外国语言文学类（含英语（师范、非师范兼招）、翻译专业；非师范类招生英语教学方向为商务英语和法律英语）)
2018	602(外国语言文学类)	602(外国语言文学类)
2017	559(外国语言文学类)	559(外国语言文学类)

二、英语（法律英语方向）和翻译专业介绍

外国语言文学类翻译

河北师范大学

层次本科

学制四年

培养目标：本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才，能够胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工作，能成为国家哲学、社会科学走出去战略，引进国际先进技术与文化的生力军。

培养要求：本专业学生主要学习语言和翻译的基本理论和基础知识，接受汉语和外语两方面语言技能与语言知识的训练，掌握跨文化交际和汉外口笔译基本技能，具备口笔译基本能力。

毕业生应获得以下几方面的知识和能力：

1．掌握语言知识与能力，包括外语语音、词汇、语法知识，外语听、说、读、写能力，汉语知识与写作能力，演讲与辩论能力，语言学习能力；

2．掌握翻译学科的基本理论、基础知识与能力，包括口笔译技能、口笔译理论、跨文化交际能力以及译者综合素质；

3．掌握翻译需要的相关知识与能力，包括中外社会文化知识，语言学与文学知识，使用现代信息技术和翻译工具的知识，国际商务知识，公共外交知识；

4．了解翻译学的理论前沿和应用前景，了解翻译专业的行业需求和发展动态；

5．熟悉国家的方针、政策和法规；

6．具有较强的批判性思维能力，实际工作能力和一定的科学研究能力。

主干学科：外国语言文学、中国语言文学。

核心课程：语言知识与能力模块：综合外语、外语听力、口语、阅读、写作；现代汉语、古代汉语、高级汉语写作。翻译知识与技能模块：翻译概论、外汉笔译、汉外笔译、应用翻译；联络口译、交替传译、专题口译。相关知识与能力模块：中国文化概要、所学外语国家概要、跨文化交际、计算机与网络应用、国际商务、公共外交。

主要实践性教学环节：语言综合技能训练、汉外翻译实践训练等。

修业年限：四年。

授予学位：文学学士。

外国语言文学类英语（法律英语方向）

河北师范大学

层次本科

学制四年

一、培养目标
本方向面向全国，立足河北涉外法律服务领域需求，培养具有良好道德修养，社会和环境意识强的高素质、复合型法律英语应用人才；掌握宽广的英语语言知识和英美法律知识，熟悉中国法律体系；具备法律英语语言交际和服务综合应用能力；能胜任法庭英语口译、法律英语笔译；参与或代理涉外法律诉讼；进行法律语篇和案例分析研究；具有较高的人文素养和法律文化交际能力、比较法律学习能力；具有创新意识和国际视野。
二、学制与授予学位
全日制本科学制4年，实行弹性修业年限，允许学生在三至六年内完成学业。毕业审核总学分166学分，其中收费学分155学分，免费学分包括11学分素质类课程，对符合学位授予条件者授予学士学位。
三、主要课程
法律英语精读、法律英语泛读、法律文化、法律英语视听说、法律时文选读、法律笔译、法律口译、法律英语语料库建设与应用、法律英语写作、合同法等。
四、就业去向：
涉外律师事务所、涉外翻译公司、涉外企事业单位、跨国公司、商务部门、涉外法庭、涉外仲裁机构、政府外事服务中心等。
五、专业特色
法律英语方向以英语专业课程为基础，以法律英语课程为主干，融合翻译专业、商务英语专业和法律专业的基础课程为一体，属于专门英语学科。主干课程以英语的法律文本为载体，培养学生高水平专业化英语能力、英语和法律知识融合的综合能力，注重锻炼学生涉外法律翻译、涉外法务、涉外商务等实践能力，培养急缺的复合型涉外法律翻译、涉外法律交流、涉外法律服务、涉外法律事物、涉外法律诉讼、涉外法律仲裁和涉外法律研究等人才。

三、英语（法律英语方向）和翻译招生计划(2022)

地区	专业名称	类型	批次	招生类型	学制	人数
河北	翻译（中外合作办学）（只招英语语种考生）（中外合作办学）	物理类	本科批	中外合作办学	四年	10
河北	翻译（中外合作办学）（只招英语语种考生）（中外合作办学）	历史类	本科批	中外合作办学	四年	50

四、各省市最新录取分数线(2021)

地区	专业名称	类型	批次	招生类型	最低分	最低排名
河北	翻译（中外合作办学）（中外合作办学）	物理类	本科批	中外合作办学	534	56478
河北	翻译（中外合作办学）（中外合作办学）	历史类	本科批	中外合作办学	531	20508

五、就业前景

英语

1.英语就业前景：
在外国语言文学类专业中，就业前景比较好的专业有：英语，翻译，日语，商务英语，韩国语，俄语，德语，法语，西班牙语等。英语是国际通用语言，很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。在世界性国际会议、论坛和学术研讨会，在国际商务谈判和国际商贸合同文本，在外资企业或合资企业工作中，英语已成为重要的交流工具。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下，大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上，就业前景乐观。随着中国经济发展进一步加快，中国和世界的联系也会加强，在一个较长的时期内，英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。学生毕业后可以到基础教育系统从事教育教学或者管理工作。考研率持续提升，毕业生可报考全日制硕士继续深造。毕业生就业遍布各个领域，包括国际交流、外交事务、国际贸易、新闻出版、影视传媒、文化旅游、基础教育、社会科学研究等。
2.英语就业方向：
本专业学生毕业后可毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作，同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。

中专 2022-11-05 01:10

河北师范大学英语（法律英语方向）和考古学哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

1192阅读

河北师范大学英语（法律英语方向）和历史学哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

1192阅读

网友推荐